据外电7月27 日消息，泰克资源(多伦多证券交易所:泰克资源)加拿大最大的多元化矿业公司TECK(纽约证券交易所代码:TECK)下调了今年的铜产量目标，此前该公司位于智利北部的Quebrada Blanca 2露天矿没有达到预期产量。

由于天气和2019冠状病毒病的施工中断，该矿区的新区域QB2比原计划的3月份晚了两年才开始生产。在这个过程中，关键增长项目的成本急剧上升。

这家总部位于温哥华的矿商将其2023年QB2产量指引下调至8万吨至10万吨之间，但仍预计到今年年底将达到满负荷生产。

QB2是泰克公司扩大铜足迹计划的第一步，它意味着将老化矿床的寿命延长28年。

QB的下一个发展阶段将是夸布拉达布兰卡和工厂扩建(QBME)。包括所有环境基线活动在内的QBME可行性研究预计将于年底前完成。

Teck表示，它在第二季度完成了Quebrada Blanca 2的第一批铜精矿的运输和销售，并预计到2023年底将以全速生产。

由于建设和调试的延迟，其2023年QB2的生产指导调整为8万至10万吨，但其先前的2024年至2026年的年度指导不变。

就今年铜总产量而言，该公司目前预计产量将在33万至37.5万吨之间，低于此前预估的39万至44.5万吨。

泰克指出，其2024年至2026年54.5万吨至64万吨铜的指引保持不变。

它还重申了对2023年炼钢煤产量的预测，预计为2400万至2600万吨，2024年至2026年的年产量也将达到类似的水平。

泰克公司报告称，其位于阿拉斯加北极圈以北的红狗锌矿的铅产量有所下降。红狗锌矿是世界上最大的锌矿之一。

目前，该矿的铅产量预计在9.5万吨至11万吨之间，而此前的目标是11万吨至12.5万吨。

"我们将继续探索一系列选择，以充分发挥我们世界级贱金属业务的潜力，并推进我们整体铜业务的增长，包括在5月获得Zafranal项目的监管批准，"首席执行官Jonathan Price在声明中称。

秘鲁的Zafranal矿山预计寿命为19年，将通过露天采矿和常规浓缩工艺生产铜金精矿。该矿和选矿厂预计在投产的头5年平均将生产13.3万吨铜精矿。

本文编译于：mining.com